“O que mais impede de ter um bom amigo é o empenho em ter muitos. A amizade quer ser antiga.”

“Melhor do que ter um bom amigo, ser um bom amigo é uma dádiva.”

Ana Carolina

“Melhor ter um amigo de grande valor, do que muitos amigos que são bons para nada.”

Anacarses

Better to have one friend of great value, than many friends who were good for nothing.
Citado em "The Lives and Opinions of Eminent Philosophers" de Diógenes Laércio, traduzido por C. D. Yonge, (1853), seção 5, p. 48 https://books.google.co.th/books?id=9-YFAAAAQAAJ&pg=PP1&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false

“Ter muitos amigos é não ter nenhum.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo grego

“Quer ter amigos, procure nos bons livros: eles são os amigos verdadeiros, que não bajulam ou dissimulam.”

Francis Bacon (1561–1626) página de desambiguação da Wikimedia

“O ser humano pode ter muitos amigos, mas amigos autênticos são poucos.”

Plutarco (46–127)

“Bom mesmo é ter muitos amigos, pois que quando um estar ocupado, você pode se socorrer dos outros.”

Karl Marx (1818–1883) filósofo, economista e sociólogo alemão

“Todos querem ter amigos mas ninguém quer ser.”

Diderot

“Quer aprender a ser feliz de verdade? Quer ter amigos verdadeiros? Faça um FAKE.”

Rafael Silveira

“Ter amigos é um segundo ser.”

Baltasar Gracián (1601–1658)

“A única maneira de ter amigos é ser amigo.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

The only way to have a friend is to be one.
"Friendship" in: Selected Essays‎ - Página 144, de Ralph Waldo Emerson - Publicado por Kessinger Publishing, 2005 ISBN 1419107089, 9781419107085 - 340 páginas