“A vida tem a cor que você pinta.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Com a cor que pinta as nuvens matutinas e noturnas que enfrentam o sol, eu vi então todo o céu inundado.”

Dante Alighieri (1265–1321) italiano autor da epopéia, A divina comédia, considerado um entre os maiores poetas de todos os tempos; sua…

“Minha vida é uma colcha de retalhos. Todos da mesma cor.”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro

“Por que te juntastes a mim, minha vida ganhou mais cores, tem mais flores o meu jardim!”

Augusto Branco (1980)

“Admiro a Pantera Cor-de-Rosa, mas na vida real… adoro o Romário.”

Ana Carolina

“Que importa o que erraste? Não haveria verdade nos outros sem o teu erro próprio. E assim colaboraste na harmonia da vida. Se no mundo houvesse só uma cor, não haveria sequer essa cor.”

Vergílio Ferreira (1916–1996) escritor português

“O senhor não tem cor, Doutor. As pessoas não têm cores. Ou têm cores que não têm nome.”

Mia Couto (1955)

Venenos de Deus, Remédios do Diabo

“Devemos absorver a cor da vida, mas não recordar os seus detalhes. Os detalhes são sempre vulgares.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

“Eu não vi o mar.
Não sei se o mar é bonito.
Não sei se ele é bravo.
O mar não me importa.Eu vi a lagoa.
A lagoa, sim.
A lagoa é grande
e calma também.Na chuva de cores
da tarde que explode,
a lagoa brilha.
A lagoa se pinta
de todas as cores.
Eu não vi o mar.
Eu vi a lagoa…”

Carlos Drummond de Andrade (1902–1987) Poeta brasileiro

Alguma Poesia [Some Poetry] (1930)

“É preciso comungar com a alegria, a beleza, a cor da vida. Quanto menos se falar dos horrores da vida, melhor se vive.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

“Há uma cor que não vem nos dicionários. É essa indefinível cor que têm todos os retratos, os figurinos da última estação.. - a cor do tempo.”

Mário Quintana (1906–1994) Escritor brasileiro