“A educação é uma coisa admirável, mas é bom recordar que nada do que vale a pena saber pode ser ensinado.”
Original
Education is an admirable thing. But it is well to remember from time to time that nothing that is worth knowing can be taught.
A Few Maxims for the Instruction of the Over-Educated (1894)
Citações relacionadas

“O prazer é a única coisa pela qual vale a pena viver. Nada envelhece tanto como a felicidade.”

“O que é ensinado em escolas e universidades não representa educação, mas são meios para obtê-la.”
The things taught in schools and colleges are not an education, but the means of education
Journal, 1831

Variante: A educação criou uma vasta população capaz de ler, mas incapaz de reconhecer o que vale a pena ser lido.