“Nunca faça nada de que você possa vir a envergonhar-se no futuro.”

“Nunca faça previsões, especialmente sobre o futuro.”

Samuel Goldwyn (1879–1974)

“Vive de tal maneira que não faças nada que não possas dizer aos teus inimigos.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“Nunca devemos nos esquecer de que o futuro não é nem totalmente nosso, nem totalmente não-nosso, para não sermos obrigados a esperá-lo como se estivesse por vir com toda a certeza, nem nos desesperarmos como se não estivesse por vir jamais.”

Epicuro (-341–-269 a.C.)

Carta a Meneceu

“Independentemente do que qualquer um faça, toda função é necessária à sociedade e por isso ninguém precisa envergonhar-se do que faz.”

Rudy Rafael

“O homem está para vir. O homem é o futuro do homem.”

Francis Ponge (1899–1988)

“Não sou nada. Nunca serei nada, não posso querer ser nada. À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Tabacaria, por Álvaro de Campos - um dos heterônimos de Fernando Pessoa
Variante: Não sou nada.
Nunca serei nada.
Não posso querer ser nada.
À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo.

“Nunca dê as costas a um possível futuro sem antes ter certeza de que não tem nada a aprender com ele.”

Richard Bach livro Illusions

Don't turn away from possible futures before you're certain you don't have anything to learn from them.
Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah - Página 51; de Richard Bach - Publicado por Delacorte Press, 1977 ISBN 0440043182, 9780440043188 - 143 páginas
Ilusões: As aventuras de um Messias Indeciso

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Posso ser um intelectual, mas nunca escreverei nada além de poesia medíocre.”

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940)

“Fuja da crítica. Não faça nada, não diga nada, não seja nada.”

Elbert Hubbard (1856–1915)

Variante: Para evitar críticas, não faça nada, não diga nada, não seja nada.

“Não faças do amanhã o sinônimo de nunca”

Charlie Chaplin (1889–1977) Comediante, ator e cineasta britânico