“Um pedante é um homem que tem a digestão intelectual difícil.”

“Um pedante é um homem que digere mal intelectualmente.”

Jules Renard (1864–1910)

“Um intelectual é um homem que diz uma coisa simples de uma maneira difícil; um artista é um homem que diz uma coisa difícil de uma maneira simples.”

Charles Bukowski livro More Notes of a Dirty Old Man

An intellectual is a man who says a simple thing in a difficult way; an artist is a man who says a difficult thing in a simple way.
More Notes of a Dirty Old Man: The Uncollected Columns - página 240, Charles Bukowski, Editor: David Stephen Calonne, City Lights Books, 2011, ISBN 0872865436, 9780872865433, 247 páginas
Verificadas

“Não fazer absolutamente nada é a coisa mais difícil do mundo, a mais difícil e a mais intelectual.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O pedante interpreta a simplicidade e a humildade do homem sábio como ignorância.”

Josemaría Escrivá de Balaguer (1902–1975) Santo da Igreja Católica Apostólica Romana, fundador da prelazia Santa Cruz e Opus Dei

“Deixem-me dizer-vos neste momento que não fazer nada é a coisa mais difícil do mundo, a mais difícil e a mais intelectual.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

“Com estupidez e boa digestão o homem pode enfrentar muita coisa.”

Thomas Carlyle livro Sartor Resartus

with stupidity and sound digestion man may front much
Sartor Resartus: The life and opinions of Herr Teufelsdröckh in in three books: By Thomas Carlyle - Página 112 http://books.google.com.br/books?id=8nI5AAAAcAAJ&pg=PA112, Livro II, cap. VII, Thomas Carlyle - Chapman and Hall, 1831 - 228 páginas

“Eu não sou homem que recuse elogios. Amo-os; eles fazem bem à alma e até ao corpo. As melhores digestões da minha vida são as dos jantares em que sou brindado.”

Machado de Assis (1839–1908) escritor brasileiro

"A semana: crônicas, 1892-1893"; Por Machado de Assis, John Gledson; Publicado por Editora Hucitec, 1996; ISBN 8527103265, 9788527103268; 359 páginas; página 124
Outros

“A potência intelectual de um homem se mede pela dose de humor que ele é capaz de usar.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

Nietzsche como citado in Rosa Dourada - Página 37 https://books.google.com.br/books?id=iz9GBQAAQBAJ&pg=PA37, Rosângela Isabel Teixeira Coelho Dos Santos - Clube de Autores, 2006
Atribuídas

“O que é um intelectual? Apenas um homem que descobriu alguma coisa mais interessante do que as mulheres.”

Edgar Wallace (1875–1932)

“É muito difícil conhecer o coração dos homens pelas suas palavras.”

Francisco de Quevedo (1584–1645)