“O destino é muito curioso das liberdades que se tomam.”

“Chamo liberdade à minha ignorância do destino; e destino ao meu ignorar da liberdade.”

Agostinho da Silva (1906–1994)

“O destino dos homens é a liberdade.”

Vinícius de Moraes (1913–1980) cantor, poeta, compositor e diplomata brasileiro

Variante: O destino dos homens é a liberdade

“Os homens raras vezes tomam liberdades com mulheres que usam óculos.”

Dorothy Parker (1893–1967)

Men seldom make passes at girls who wear glasses
Not much fun: the lost poems of Dorothy Parker - página 32, Dorothy Parker, Stuart Y. Silverstein, Dorothy Parker - Scribner, 1996 - 256 páginas

“A democracia é o destino da humanidade; a liberdade o seu braço indestrutível.”

Benito Juárez (1806–1872)

Democracy is the destiny of humanity; freedom its indestructible arm.
conforme citado pelo presidente dos Estados Unidos, John F. Kennedy, em um discurso. (29 de junho de 1962)

“Fazem todos como as mulheres, esses grandes entusiastas, essas bestas curiosas, tomam os «bons sentimentos» por argumentos, o «peito inchado» pelo fole da forja da divindade, a convicção pelo critério da verdade”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

O Anticristo/Ecce Homo/Nietzsche Contra Wagner

“O mundo é um mundo de fantoches. E os fantoches, em conjunto com a liberdade de sonhar acordado, ajudarão a reconciliar os servos com a vassalagem, que é o seu destino! O destino é imutável e os vivos, um erro da lógica…!”

Miguel M. Abrahão Alta Sociedade

Alta Sociedade (comédia teatral - 1978)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Seja menos curioso sobre as pessoas e mais curioso sobre ideias.”

Marie Curie (1867–1934) química e física polonesa naturalizada primeiro russa, e, em seguida, francesa

“Seja curioso, não julgador.”

Walt Whitman (1819–1892)

“É curioso como sexo chama atenção.”

Paula Toller (1962) cantora e compositora brasileira

“Só se é curioso na proporção de quanto se é instruído.”

Rousseau