“Normalmente os homens preocupam-se mais com aquilo que não podem ver que com aquilo que podem.”

“Nem todos podem ver a verdade, mas podem sê-la.”

Franz Kafka (1883–1924) Escritor austro-húngaro-tchecoslovaco

Antologia de Páginas Íntimas

“A vida é um grande palco muito diversificado, podemos nos assustar e ver morrer mas também podemos ver criar e realizar.”

Rafael Silveira

“Para o filósofo não há nunca os cegos que não querem ver, há sempre os cegos que não podem ver.”

Agostinho da Silva (1906–1994)

“Eu aprendi que duas pessoas podem olhar exatamente a mesma coisa e podem ver algo totalmente diferente…”

Autor Desconhecido

“Deus não só joga dados, como os joga onde não podemos ver.”

Stephen Hawking livro Black Holes and Baby Universes and Other Essays

God not only plays dice, He also sometimes throws the dice where they cannot be seen.
Hawking on the big bang and black holes - Página 116, Stephen W. Hawking - Bantam Books, 1993, ISBN 0553095234, 9780553095234 - 312 páginas

“Não sou da altura que me veem, mas sim da altura que meus olhos podem ver.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Variante: Não sou da altura que me vêem, mas sim da altura que os meus olhos podem ver.

“Nem todos os homens podem ser ilustres, mas todos podem ser bons.”

Confucio (-551–-479 a.C.) Filósofo chinês

Atribuídas

“Os homens não o podem ser se não forem livres.”

Salvador Espriu (1913–1985)

“O amor sendo cego, os enamorados não podem ver as loucuras que cometem.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Que sentidos nos faltam que não podemos ver ou ouvir outro mundo ao nosso redor?”

Frank Herbert (1920–1986)