“Tememos tudo como mortais, mas desejamos tudo como se fossemos imortais.”

“O homem teme tudo, por ser mortal; e deseja tudo, como se fosse imortal.”

Pierre Nicole (1625–1695)

“Aquilo que tememos acontece mais rápido do que aquilo que desejamos.”

Públio Siro

“Morremos como mortais que somos, e vivemos como se fôramos imortais.”

Lucio Anneo Seneca (-4–65 a.C.)

“O homem é mortal por seus temores e imortal por seus desejos.”

Pitágoras (-585–-495 a.C.)

Pitágoras citado em O universo psicológico do futuro médico: vocação, vicissitudes e perspectivas - Página 27 http://books.google.com.br/books?id=MADlmaazIcYC&pg=PA27, Luiz Roberto Millan - Casa do Psicólogo, 1999, ISBN 8573960434, 9788573960433 - 282 páginas
Atribuídas

“A glória é a irmã imortal da honra mortal.”

Schopenhauer

“A procriação e o nascimento são coisas imortais num ser mortal.”

Platão (-427–-347 a.C.) filósofo grego

“A vida mortal é a esperança da vida imortal.”

Santo Agostinho

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Os homens vão muito longe para evitar o que temem do que obter o que desejam.”

Dan Brown (1964) escritor norte-americano

“Tudo o que os espíritos desejam, os espíritos conseguem.”

Khalil Gibran (1883–1931)

“Tudo que foi prazer torna-se um fardo quando não mais o desejamos.”

Proust