“Ao menos o aldrabão, através das palavras que nos deixa, pode ser analisado e confrontado. O calado, em contrapartida, está protegido. Não tendo falado, não mentiu. Mantendo o silêncio, não induziu ninguém em erro. E, caso tenha induzido, a culpa obviamente não foi dele…”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Mas nosso Senhor não ficou em silêncio. Mesmo que ele permanecesse calado, por toda minha vida até hoje eu teria falado dele.”

Shusaku Endō (1923–1996)

“Se eu fosse sem dizer palavra será que você escutaria o silêncio me dizendo que a culpa não foi sua”

Humberto Gessinger (1963)

na música Concreto e Asfalto http://letras.terra.com.br/engenheiros-do-hawaii/89034/

“A música expressa o que não pode ser dito em palavras mas não pode permanecer em silêncio.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, romancista e dramaturgo francês

“Bendito seja o homem que, não tendo nada para dizer, se abstém de o demonstrar através das suas palavras.”

George Eliot (1819–1880)

“Teu raciocínio me intimida, pois sou induzido a perseguir tuas palavras.”

Rafael Russon

“Ninguém pode ser responsabilizado por palavras proferidas na aflição.”

Frases Judaicas

“Que ninguém culpe um homem por ser feio.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo grego

Variante: Que ninguém culpe um homem de ser feio.

“Prefiro morrer tendo falado a minha maneira, do que falar da sua maneira e viver.”

Sócrates (-470–-399 a.C.)

38e-39a
Platão, Apologia de Sócrates

“Ela podia ser aliviada de seus sintomas se fosse induzida a expressar em palavras a fantasia emotiva pela qual se achava no momento dominada.”

Sigmund Freud (1856–1939)

“Na origem de qualquer erro cuja culpa é do computador, você encontrará pelo menos dois erros humanos, incluindo o erro de estar culpando o computador.”

Autor Desconhecido