“As coisas que nos assustam são em maior número do que as que efectivamente fazem mal, e afligimo-nos mais pelas aparências do que pelos factos reais.”

“A verdade não faz tanto bem neste mundo como as suas aparências fazem mal.”

François de La Rochefoucauld (1613–1680) Escritor, moralista e memorialista francês

“Os males de que padece o ser humano, em seu maior número, vêm dele mesmo.”

Plínio

“Os maiores males infiltram-se na vida dos homens sob a ilusória aparência do bem.”

Erasmo de Rotterdam (1466–1536)

“Nada causa um impacto maior no desenvolvimento de um homem do que a sua aparência, não tanto a aparência real quanto a sua convicção de ser ou não atraente.”

Nancy Etcoff (1955)

“O maior número de males que o homem padece provém do próprio homem.”

Plínio, o Velho (23–79)

“Nenhum prazer é em si um mal, porém certas coisas capazes de engendrar prazeres trazem consigo maior número de males que de prazeres.”

Epicuro (-341–-269 a.C.)

Atribuídas

“O facto de continuarmos a pensar que uma determinada coisa não é errada dá-nos uma aparência superficial de estarmos certos.”

Thomas Paine (1737–1809) político inglês

Variante: O fato de continuarmos a pensar que uma determinada coisa não é errada dá-nos uma aparência superficial de estarmos certos.

“Covardes não fazem história; fazem número.”

Paulo Queiroz

“Se a música tem, portanto, um número maior de amantes do que a poesia, ou a arquitectura, ou a escultura, tal não se deve ao facto se ser mais espiritual, como se costuma dizer, mas sim devido ao facto contrário: é mais sensual.”

Vitaliano Brancati (1907–1954)

Variante: Se a música tem um número maior de amantes do que a poesia, ou a arquitetura, ou a escultura, tal não deve ao fato de ser mais espiritual, como se costuma dizer, mas sim devido ao fato contrário: é mais sensual.

“Quanto maior o número de leis, maior o número de transgressões a elas.”

Havelock Ellis (1859–1939)

the greater the number of laws, the greater the number of offences against them.
"The dance of life"‎ - Página 277, Havelock Ellis - The Modern Library, 1929, 20 ed. - 363 páginas