“A matemática, vista correctamente, possui não apenas verdade, mas também suprema beleza - uma beleza fria e austera, como a da escultura.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Se você proteger os desfiladeiros dos vendavais, nunca verá a verdadeira beleza de suas esculturas.”

Elizabeth Kübler-Ross (1926–2004)

“Quem possui a faculdade de ver a beleza, não envelhece.”

Franz Kafka (1883–1924) Escritor austro-húngaro-tchecoslovaco

der sich die Fähigkeit erhält, das Schöne zu erkennen, wird nie alt werden.
citado em "Sudetenland", Volume 32‎ - Página 222, Gesellschaft zur Förderung Ostmitteleuropäischen Schrifttums, Sudetendeutsche Jugend - H. Preussler, 1990
Atribuídas

“A beleza não olha, só é vista.”

Albert Einstein (1879–1955)

“Na verdade, o pintor pinta com a vista; a sua arte é a de ver tudo com regularidade e beleza.”

Novalis (1772–1801)

“Ó beleza! Onde está tua verdade?”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

“Não podemos ver a beleza essencial de um animal enjaulado, apenas a sombra de sua beleza perdida.”

Julia Allen Field

“Beleza é a outra forma da verdade.”

Alejandro Casona (1903–1965)

"Teatro‎" - Volume 3, Página 72, de Alejandro Casona - Editorial Losada, 1960
Fonte: Revista Caras http://www.caras.com.br/, 16 de agosto de 2006
La belleza es la otra forma de la verdad

“Uma flor acaso tem beleza?
Tem beleza acaso um fruto?
Não: têm cor e forma
E existência apenas.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Poemas completos de Alberto Caeiro

“Beleza é verdade, verdade é beleza' - isto é tudo / o que conheceis sobre a Terra, e é tudo o que precisais conhecer.”

John Keats (1795–1821)

“A beleza é apenas a promessa da felicidade.”

Stendhal (1783–1842)