“Não conte a um amigo o que seu inimigo não pode saber.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Seu pior inimigo pode ser seu melhor amigo e seu melhor amigo, seu pior inimigo”

Bob Marley (1945–1981) foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero

“Você pode ocultar sua fraqueza de seu melhor amigo, mas não a esconderá de seu pior inimigo.”

Charles Spurgeon (1834–1892)

Atribuídas

“Você pode encontrar o pior inimigo ou o melhor amigo dentro de si”

Provérbios Ingleses

“O menor inimigo pode causar pior mal do que o amigo mais zeloso pode fazer bem.”

Axel Oxenstiern

“Não reveles ao amigo todos os teus segredos: sabes se ele não se tornará, um dia, teu inimigo? Não causes ao teu inimigo todo o mal que lhe podes fazer: sabes se ele não se tornará, um dia, teu amigo?”

Musharrif Od-Dîn Sa'di (1210–1291)

“Se você não tem a coragem de ser um inimigo do mal, então também não pode ser um amigo do bem.”

Makiguti

“Escolho os meus amigos pela sua boa apresentação, os meus conhecidos pelo seu bom carácter e os meus inimigos pela sua boa inteligência. Um homem não pode ser muito exigente na escolha dos seus inimigos.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

“O amigo é-me querido, o inimigo é-me necessário. O amigo mostra-me o que posso fazer, o inimigo, o que tenho de fazer.”

Friedrich Schiller (1759–1805)

“É-me caro o amigo, mas posso usar o inimigo também: o amigo mostra-me o que posso, o inimigo o que devo fazer.”

Friedrich Schiller (1759–1805)

“Tenho amigos para saber quem eu sou.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português