“Se você está atravessando o inferno… não pare.”
Variante: Se você está atravessando o inferno... continue indo.
Original
If you're going through hell, keep going.
True origin unknown. Finest Hour described it as "not verifiable in any of the 50 million published words by and about him" ( Finest Hour, The Journal of Winston Churchill, Number 145, Winter 2009–10, p. 9 https://www.winstonchurchill.org/images/finesthour/vol.01%20no.145.pdf). A similar quotation: "If you're going through hell, don't stop!" is "plausibly attributed" to Oregon self-help author and counselor Douglas Bloch (1990), according to Quote Investigator.
Misattributed
Variante: If you're going through hell, keep going
Fonte: http://quoteinvestigator.com/2014/09/14/keep-going/
Winston Churchill 115
Político britânico 1874–1965Citações relacionadas

“Por mais que seja difícil, nunca pare de tentar.”

“Pare de citar leis, nós carregamos armas!”
Aos defensores de uma cidade sitiada que estão chorando de ultrage.
Fonte: Plutarco

“Não importa que você vá devagar, contanto que você não pare.”

“Para começar, pare de falar e comece a fazer.”