“Os sábios da terra não são os mais próprios para o governo dela.”

“O sábio desconfia do seu próximo. Um homem mais sábio ainda desconfia de seu vizinho e de si mesmo. O homem mais sábio de todos desconfia de seu governo.”

Taylor Caldwell (1900–1985)

A wise man distrusts his neighbor. A wiser man distrusts both his neighbor and himself. The wisest man of all distrusts his government.
Do livro The Devil's Advocate (1952)

“(…) eu tinha de lidar com um ser para quem era inútil invocar o nome de o que quer que fosse (…). Não havia nada acima ou abaixo dele, e eu sabia disso. Desprendera-se da Terra a pontapés. Diabo de homem! Chutara a própria Terra, desfazendo-a em pedaços. Agora ele estava só, e, diante dele, eu não sabia se permanecia no chão ou flutuava no ar.”

Joseph Conrad livro Heart of Darkness

O Coração das Trevas

“Os governos tendem à monarquia, como os corpos gravitam para o centro da terra.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“Qual o melhor dos governos? Aquele que nos ensina a governarmo-nos a nós próprios.”

Johann Goethe

“O governo Fernando Henrique não usou Consenso de Washington nenhum. O governo sabia que 30% dos problemas são insolúveis e 70% o tempo resolve.”

Antônio Delfim Netto (1928)

Fonte: UOL Notícias http://noticias.uol.com.br/politica/2010/12/17/delfim-netto-critica-exageros-de-mercadante-em-defesa-de-tese-sobre-o-governo-lula.jhtm. 17 de dezembro de 2010

“Do sábio é próprio mudar o parecer.”

Padre Antônio Vieira (1608–1697)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Os homens mais sábios seguem a sua própria direção.”

Eurípedes (-480–-406 a.C.) poeta trágico grego

“Sábio é o pai que conhece seu próprio filho.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

William Shakespeare; Mercador de Veneza, O - ato II, cena, II, Página 45, William Shakespeare, tradução de Carlos Alberto Nunes, Ediouro Publicações, 2005, ISBN 8500017228, 9788500017223 - 172 páginas
O Mercador de Veneza (1596-1597)

“Sábio é aquele que conhece os limites da própria ignorância.”

Sócrates (-470–-399 a.C.)

Sócrates, como citado in: Africa hoje - Edições 191-196, A. Cardoso, 2004
Atribuídas
Variante: Sabio é aquele que conhece os limites da própia ignorância

“O próprio sábio cora das suas palavras, quando elas surpreendem as suas ações.”

Sócrates (-470–-399 a.C.)

Variante: O próprio sábio cora das suas palavras, quando elas surpreendem as suas acções.