“Não Deseje e não sofra! O desejo é a alma do sofrer.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Se você não consegue o que deseja, sofre; se você consegue o que não quer, sofre; mesmo quando você obtém exatamente o que deseja, ainda sofre porque não pode mantê-lo para sempre.”

Dan Millman (1946)

“É necessário que o desejo seja irritado por obstáculos. O homem que nada deseja é, certamente, mais infeliz do que o que sofre.”

Paul Henri Holbach

“A medida de uma alma é a dimensão do seu desejo.”

Gustave Flaubert (1821–1880)

“Desejo satisfeito, doçura para a alma.”

livro Bíblia

“O desejo para fazer, a alma para ousar.”

Walter Scott (1771–1832)

“A verdadeira solidão, isto é, aquela que faz sofrer, traz consigo o desejo de matar.”

Cesare Pavese (1908–1950)

“Curiosidade: uma qualidade repreensível do espírito feminino. O desejo de saber se uma mulher sofre da maldição da curiosidade constitui uma das paixões mais insaciáveis da alma masculina.”

Ambrose Bierce (1842–1914)

“Não te excites com o desejo da tua alma para que a tua força não seja despedaçada.”

livro Bíblia

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Cristo limita e termina os vastos desejos da alma; Ele é o próprio sábado da alma.”

John Flavel (1627–1691)

“Resiste a uma tentação e tua alma adoecerá de desejo pelo que lhe foi vedado.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

Resist it, and your soul grows sick with longing for the things it has forbidden to itself
Sebastian Melmoth - Página 90, Oscar Wilde - A.L. Humphreys, 1908 - 222 páginas
Sebastian Melmoth