“O conceito de inimigo não é completamente certo e claro, a não ser que o inimigo esteja separado de nós por uma barreira de fogo.”

“Certos amigos dispensam-nos de ter inimigos.”

Mário da Silva Brito

“Termos inimigos é inevitável. Porém depende de nós não ser inimigo de ninguém.”

Valter da Rosa Borges

“Levou um bom tempo para eu aprender que Deus não é inimigo de meus inimigos. Ele não é nem inimigo de Seus inimigos.”

Martin Niemöller (1892–1984)

Es hat mich Jahre meines Lebens gekostet zu erkennen, dass Gott nicht der Feind meiner Feinde ist. Er ist nicht einmal der Feind seiner Feinde.
citado em "Evangelisches Kirchenlexikon: Kirchlich-theologisches Handwörterbuch‎" - Página 1599, de Heinz Brunotte, Otto Weber - Publicado por Vandenhoeck & Ruprecht, 1956

“Quiçá tenho inimigos de minhas opiniões, mas eu mesmo, se espero um momento, posso ser também inimigo de minhas opiniões.”

Jorge Luis Borges (1899–1986) escritor argentino

“Entenda, não é porque não gosto de você, que te considero inimiga. Mesmo porque até pra ser minha inimiga, tem que ter capacidade!”

Tati Bernardi (1979)

“O álcool pode ser o pior inimigo do homem, mas a Bíblia nos diz para amarmaos nossos inimigos.”

Frank Sinatra (1915–1998) Cantor, ator e produtor estadunidense

Alcohol may be man's worst enemy, but the bible says love your enemy.
Frank Sinatra como citado em The Hangover Survival Guide - Página 68 http://books.google.com.br/books?id=LR24mwQEIrwC&pg=PA68, Christopher Shultz, David Sloan - 2006

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Seu pior inimigo pode ser seu melhor amigo e seu melhor amigo, seu pior inimigo”

Bob Marley (1945–1981) foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero

“O inimigo avança, retiramos. O inimigo acampa, provocamos. O inimigo cansa, atacamos. O inimigo se retira, perseguimos.”

Mao Tsé-Tung (1893–1976) político, teórico e revolucionário chinês e 1° Presidente da República Popular da China.

“A inflação é o inimigo principal a ser dominado.”

Moreira Franco (1944) político brasileiro

Moreira Franco em seu terceiro mandato como deputado federal para o jornal O Globo https://glo.bo/2wvGsw7, 06/06/2003

“Os livros têm os mesmos inimigos que o homem: o fogo, a humidade, os bichos, o tempo e o próprio conteúdo.”

Paul Valéry (1871–1945)

Variante: Os livros têm os mesmos inimigos que o homem: o fogo, a umidade, os bichos, o tempo - e o seu próprio conteúdo.