“Hoje em dia, aqueles que amam a natureza são acusados de romanescos.”

“Quando elas nos amam, não é de facto a nós que amam. Mas é bem a nós que, um belo dia, elas deixam de amar.”

Paul Géraldy (1885–1983)

Variante: Quando elas nos amam, não é de fato a nós que amam. Mas é bem a nós que, um belo dia, elas deixam de amar.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Que dia é hoje?"
É hoje, "guinchou Piglet.
Meu dia favorito ", disse Pooh.”

A. A. Milne (1882–1956)

“Tudo o que você tem de fato é o dia de hoje e, talvez, a próxima semana. Mas, o dia de hoje, com certeza.”

Johnny De' Carli

“Os corpos quando se amam perdem peso; libertam o pesadume negro dos dias.”

João Morgado (1965) escritor português

Fonte: Diário dos Infiéis

“Sou amanhã, ou noutro dia futuro, o que estabeleço hoje. Sou hoje o que estabeleci ontem ou noutro dia anterior.”

James Joyce (1882–1941) escritor irlandês do século XX, mais conhecido por escrever Ulisses

“Só vive quem vive o dia de hoje.”

Joachim Du Bellay (1522–1560)

“Aproveite o dia de hoje e nada espere do dia seguinte.”

Horacio (-65–-8 a.C.)

Carpe diem quam minimum credula postero

“Jesus foi acusado de ir aos pecadores. Eu também tenho de ir até eles.”

Padre Marcelo Rossi (1967) padre e músico brasileiro

“Nunca se defenda antes de ser acusado.”

Charles I

“Vemos nossos perseguidores cometendo os mesmos crimes de que nos acusam à luz do dia. Como também são culpados dos crimes de que somos acusados sem sentido, são merecedores de castigo e caem no ridículo.”

Tertuliano (155–220)

Apologia