“Chamo liberdade à minha ignorância do destino; e destino ao meu ignorar da liberdade.”

“O destino dos homens é a liberdade.”

Vinícius de Moraes (1913–1980) cantor, poeta, compositor e diplomata brasileiro

Variante: O destino dos homens é a liberdade

“O destino é muito curioso das liberdades que se tomam.”

Agostinho da Silva (1906–1994)

“A democracia é o destino da humanidade; a liberdade o seu braço indestrutível.”

Benito Juárez (1806–1872)

Democracy is the destiny of humanity; freedom its indestructible arm.
conforme citado pelo presidente dos Estados Unidos, John F. Kennedy, em um discurso. (29 de junho de 1962)

“À sua estultícia o homem chama destino.”

Homero

“A liberdade começa onde acaba a ignorância.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, romancista e dramaturgo francês

La liberté commence où l'ignorance finit.
Œuvres complètes - Volume 12 - Página 1193, Victor Hugo, ‎Jean Massin - le Club français du livre, 1969

“O mundo é um mundo de fantoches. E os fantoches, em conjunto com a liberdade de sonhar acordado, ajudarão a reconciliar os servos com a vassalagem, que é o seu destino! O destino é imutável e os vivos, um erro da lógica…!”

Miguel M. Abrahão Alta Sociedade

Alta Sociedade (comédia teatral - 1978)

“Não há amor da parte de um ser sem liberdade. Ao que ele chama o seu amor é à paixão dessa liberdade.”

Alain Bosquet

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Conhecimento é liberdade e ignorância é escravidão”

Miles Davis (1926–1991)

“A liberdade de amar não é menos sagrada que a liberdade de pensar. O que hoje se chama adultério, há muito tempo se chamou heresia.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, romancista e dramaturgo francês

“Não, um romance não se destina a «contar» - destina-se a «presentificar».”

Vergílio Ferreira (1916–1996) escritor português