“A modéstia está para a virtude como o véu para a beleza.”

“A modéstia dá ao mérito o valor que dá à beleza um véu transparente.”

Marie de Beausacq

“Nas mulheres a modéstia tem grandes vantagens, aumenta a beleza e serve de véu à fealdade.”

Bernard le Bovier de Fontenelle (1657–1757)

“A modéstia é um véu transparente, que atrai e fixa os olhares.”

Charles Pinot Duclos (1704–1772)

“A verdadeira modéstia é fonte de todas as virtudes.”

Frases Islâmicas

“A modéstia não é um simples ornamento da virtude; é também o seu guardião.”

Joseph Addison (1672–1719)

“A modéstia não pode ser considerada uma virtude, pois assemelha-se mais a um sofrimento do que a uma qualidade.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo grego

“A beleza torna sempre a virtude mais amável.”

Virgilio (-70–-19 a.C.) poeta romano clássico, autor de três grandes obras da literatura latina

“De todas as virtudes, aquela que, neste mundo, sempre me pareceu menos útil a quem a pratica é a modéstia.”

Claude Prosper Jolyot De Crébillon (1707–1777)

“A modéstia, quando é excessiva e se aproxima do acanhamento, ao qual no mundo se chama falta de uso - pode ser num homem quase defeito inteiro. Na mulher é sempre virtude, realce de beleza às formosas, disfarce de fealdade às que o não são.”

Almeida Garrett (1799–1854) escritor e político português (1799-1854)

“As virtudes e as moças possuem a máxima beleza até saberem que são belas.”

Ludwig Börne (1786–1837)

Variante: As virtudes e as raparigas possuem a máxima beleza até saberem que são belas.