“Os camponeses ricos têm uma forte propensão para o capitalismo.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Os ricos sempre têm medo.”

Pearl S. Buck (1892–1973)

“Os ricos têm angústias, os pobres inquietações.”

Louis Scutenaire (1905–1987)

“Todos os que se arruinam o fazem pelo lado das suas propensões naturais.”

Edmund Burke (1729–1797)

All men that are ruined, are ruined on the side of their natural propensities.
"Cartas a Regicide Peace - Letter I" in "The Works of the Right Honourable Edmund Burke‎" - Volume IV Página 339 http://books.google.com.br/books?id=1MEVAAAAYAAJ&pg=PA339, de Edmund Burke - Publicado por Wells and Lilly, 1826

“Entre os fortes e fracos, entre ricos e pobres, entre senhor e servo é a liberdade que oprime e a lei que liberta.”

Henri Dominique Lacordaire (1802–1861) político francês

“Que culpa eles têm? Roubam para comer porque todos estes ricos que têm para botar fora, para dar para as igrejas, não se lembram que existem crianças com fome.”

Jorge Amado livro Capitães da Areia

Capitães da Areia

“Eu não quero alguém que te substitua, não quero alguém como você. Quero alguém mais bonito, mais forte e mais rico. E de preferência, com um coração.”

Ana Carolina

“A vida é o problema é os detalhes são os ricos. A vida é feita para os fortes que se arriscam e quem não se arrisca não vive.”

Ana Carolina

“Quem não for belo aos vinte anos, forte aos trinta, esperto aos quarenta e rico aos cinquenta, não pode esperar ser tudo isso depois.”

Martinho Lutero (1483–1546) teólogo e professor

“Nenhum homem tem o dever de ser rico, grande ou sábio; mas todos têm o dever de serem honrados.”

Rudyard Kipling (1865–1936)

Variante: Nenhum homem tem o dever de ser rico ou grande ou sábio: mas todos têm o dever de serem honrados.

“Para os aduladores não há rico tolo nem pobre discreto, porque têm óculos de vista larga com que se representam as coisas.”

Mateo Alemán (1547–1614) escritor espanhol