“Só o inimigo não trai nunca.”

“Não tem amigos o homem que nunca teve inimigos.”

Alfred Tennyson (1809–1892)

He makes no friend who never made a foe
Idylls of the King‎ - Página 179 http://books.google.com/books?id=R8ssIlkxZDQC&pg=PA179, de Alfred Tennyson Tennyson, Alfred Tennyson - Publicado por Forgotten Books, 1862, ISBN 1605064807, 9781605064802 - 261 páginas

“Nunca interrompa teu inimigo quando ele está cometendo um erro.”

Napoleão Bonaparte (1769–1821) monarca francês, militar e líder político

Atribuídas
Variante: Nunca interrompa o seu inimigo quando ele esta fazendo engano.

“Perdoe os seus inimigos, porém nunca esqueça os seus nomes.”

John Fitzgerald Kennedy (1917–1963) 35º Presidente dos Estados Unidos

Forgive your enemies, but never forget their names
The Uncommon Wisdom of JFK: A Portrait in His Own Words‎ - Página 194, de John Fitzgerald Kennedy, Bill Adler, Colaborador Tom Folsom - Publicado por Rugged Land, 2003 ISBN 1590710150, 9781590710159 - 216 páginas

“Nunca deixe de perdoar seus inimigos, nada os aborrece tanto.”

Oscar Wilde (1854–1900) Escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa

Always forgive your enemies; nothing annoys them so much.
Oscar Wilde citado em The Reader's Digest - Volume 64 - Página 34, DeWitt Wallace, ‎Lila Bell Acheson Wallace - 1954
Atribuídas

“Nunca captes um amigo, se tiveres medo de fazer dele um inimigo.”

John Galsworthy (1867–1933)

“Nunca se explique. Seus amigos não precisam, e seus inimigos não vão acreditar.”

Autor Desconhecido

“Os louvores que nos dão os nossos inimigos podem ser diminutos, mas nunca são exagerados.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Nunca explique - seus amigos não precisam disso e seus inimigos não vão acreditar em você.”

Elbert Hubbard (1856–1915)

“Uma das maiores subtilezas da arte militar é nunca levar o inimigo ao desespero.”

Montaigne

“Agora, mais do que nunca, devemos seguir uma tática de luta que engane os inimigos de nossa ideologia.”

Lafferte