“Você pode viver lembrando do passado e o tendo como exemplo, mas jamais poderá ter um exemplo de futuro se não agir em seu presente.”
Citações relacionadas

la historia , émula del tiempo , depósito de las acciones, testigo de lo pasado , exemplo y aviso de lo presente , advertencia de lo por venir.
El ingenioso hidalgo Don Quixote de La Mancha, Parte primera - Página 7 https://books.google.com.br/books?id=IrIGAAAAQAAJ&pg=PA7, Miguel de Cervantes Saavedra - En la inprenta de la academia por la viuda de Ibarra, hijos y compañía., 1787
Variante: A história é émula do tempo, repositório dos factos, testemunha do passado, exemplo do presente, advertência do futuro.

“Não há, na arte, nem passado nem futuro. A arte que não estiver no presente jamais será arte.”
Il n'y a, en art, ni passé, ni futur. L'art qui n'est pas dans le présent ne sera jamais.
Pablo Picasso citado in La Revue de France - Volume 11 - Página 117, Marcel Prévost, Joseph Bédier, Raymond Recouly - La Renaissance du livre, 1931
Atribuídas