“Não julgueis para não serdes julgados. Pois com o julgamento com que julgais sereis julgados, e com a medida com que medis sereis medidos.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não julgue aos outros, a menos que você já tenha se julgado.”

Bob Marley (1945–1981) foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero

“Os críticos julgam as obras e não sabem que são julgados por elas.”

Jean Cocteau (1889–1963)

“A excelência de uma mentalidade é julgada pela sua sabedoria.”

Frases Taoístas

“Seja no que for, apenas poderemos ser julgados pelos nossos pares.”

Honoré De Balzac (1799–1850) Escritor francês

“O homem não é julgado pelas suas opiniões, mas pelos seus actos.”

Frases Judaicas

“As acções devem ser julgadas de acordo com as intenções.”

Frases Islâmicas

“Nenhum vencido recebe justiça se for julgado pelo seu vencedor.”

Francisco de Quevedo (1584–1645)

“A vida não é julgada pelo tempo mas pelas memórias dos momentos especiais.”

Leonid S. Sukhorukov (1945–2014)

All About Everything, UK, 2005

“Infeliz da geração cujos juízes merecem ser julgados.”

Frases Judaicas

“E aqueles que foram vistos dançando foram julgados insanos por aqueles que não podiam escutar a música.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

Variante: E os que foram vistos dançando foram julgados insanos pelos que não conseguiam ouvir a música.