“Se queres compreender a palavra felicidade, entenda-a como recompensa e não como fim.”

“Não quero uma vida pequena, um amor pequeno, uma alegria que caiba dentro da bolsa. Eu quero mais que isso. Quero o que não vejo. Quero o que não entendo. Quero muito e quero sem fim.”

Fernanda Mello

“A felicidade é uma recompensa para quem não a procura.”

Anton Pavlovitch Tchékhov (1860–1904)

“A felicidade não é uma recompensa, é uma consequência”

Robert Green Ingersoll (1833–1899)

happiness is not a reward—it is a consequence.
[The Works of Robert G. Ingersoll: Discussions - Volume 6, Página 98, Robert Green Ingersoll, ‎Clinton P. Farrell - 1900

“A felicidade é uma recompensa que advém àqueles que não a procuraram.”

Émile-Auguste Chartier (1868–1951)

“Sem uma palavra, mas teu prazer entende o meu.”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“A felicidade do homem está em 'eu quero'; a felicidade da mulher, em 'ele quer'.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

“Sinto a fúria de suas palavras, mas não entendo nada do que você diz.”

William Shakespeare (1564–1616) dramaturgo e poeta inglês

tradução alternativa: "Eu percebo uma fúria em suas palavras, mas não as palavras."
I understand a fury in your words/ But not the words.
"Othello" in: The Plays of William Shakespeare: With the Corrections and Illustrations of Various Commentators‎ - Volume XVI Página 374 http://books.google.com.br/books?id=SfQjAAAAMAAJ&pg=PA374, de William Shakespeare, Joseph Dennie, Samuel Johnson, Isaac Reed, George Steevens - Publicado por C. and A. Conrad, 1809
Outras obras

“Tristeza não tem fim. Felicidade sim.”

Tom Jobim

“A felicidade consiste em compreender que tudo é um grande e estranho sonho.”

Jack Kerouac (1922–1969)

Viajante Solitário

“Não quero um final perfeito, quero que não tenha fim.”

Ana Carolina