“Deixe escapar um pássaro que não tem ninho e com certeza ele não irá voltar. Mas se queres que ele volte sempre, primeiro trata de aninhar ele contigo.”

“Volto ao jardim com a certeza que devo chorar pois bem sei que não queres voltar para mim.”

Cartola

Trecho da música As Rosas Não Falam

“Primeiro Amor

Quero voltar ao início de tudo
Encontrar me contigo senhor
Quero rever meus conceitos, valores
Eu Quero reconstruir
Vou regressar ao caminho
Vou ver as primeiras obras senhor

Eu me arrependo senhor,
Me arrependo senhor
Me arrependo senhor

Eu quero voltar
Ao primeiro amor
Ao primeiro amor
Eu quero voltar a Deus”

Aline Barros (1976) Cantora gospel

“Nunca fui uma mulher de relações de uma noite só. Quero ter a certeza, se dormir contigo, de que o faço porque queres passar algum tempo comigo e porque gostas de mim por quem eu sou e não pelo que sou.”

Charlaine Harris livro Definitely Dead

Definitely Dead

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Com certeza, camaradas, você não quer Jones de volta?”

George Orwell (1903–1950) escritor e jornalista britânico

“Tenho um segredo comigo
Que me faz sempre cismar,
É se quero estar contigo
Ou quero contigo estar.”

Fernando Pessoa (1888–1935) poeta português

Poems of Fernando Pessoa

“Ei garota, você tem certeza que vai continuar esperando por alguém que você sabe que não irá voltar? Ok, você quem sabe. O coração é seu.”

Ana Carolina

“O pássaro procura
os filhotes, o ninho.
Galho caído…”

Rodrigo de Almeida Siqueira

“A gente se acostuma com tudo nessa vida, mas a arte de fazer cada encontro ser diferente, essa eu deixo passar porque contigo o imprevisível é sempre a melhor opção.”

Caio Fernando Abreu (1948–1996) escritor brasileiro

“Paz. Forte em ruínas,
E na boca de um canhão
Um ninho de pássaros.”

Luis Antônio Pimentel (1912–2015)

“Pardal sozinho -
primeira aventura
fora do ninho”

Carlos Seabra