“Se você tem uma maçã e eu tenho outra; e nós trocamos as maçãs, então cada um terá sua maçã. Mas se você tem uma ideia e eu tenho outra, e nós as trocamos; então cada um terá duas idéias.”

“Não me posso resumir, porque não se pode somar uma cadeira e 2 maçãs. Eu sou uma cadeira e duas maçãs. E não me somo”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“O comércio é o grande civilizador. Trocamos ideias quando trocamos tecidos.”

Robert Green Ingersoll (1833–1899)

“Qualquer um pode contar as sementes em uma maçã, mas só Deus pode contar o número de maçãs em uma semente.”

Robert H. Schuller (1926–2015)

“Se você tem uma laranja e troca com outra pessoa que também tem uma laranja, cada um fica com uma laranja. Mas se você tem uma idéia e troca com outra pessoa que também tem uma idéia, cada um fica com duas.”

Confucio (-551–-479 a.C.) Filósofo chinês

Atribuídas

“De onde alguém tirou essa ideia imbecil de chamar a pessoa de melancia ou de maçã? Desde quando um rabo é sinal de inteligência?”

José Wilker (1944–2014) ator brasileiro

“Nem toda maçã é igual à outra; existe ainda aquela diferenciada por seu conteúdo rico e sua beleza duradoura.”

Cícero (-106–-43 a.C.) orador e político romano

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Como a maçã doce que fica avermelhada no galho mais alto, a maçã mais alta na ponta do galho, e os catadores esqueceram, bem, não, eles não esqueceram, eles simplesmente não conseguiriam alcançá-lo.”

Safo de Lesbos (-630–-570 a.C.)

“Em vez de distribuir cem maçãs é melhor plantar uma macieira.”

D. Rodhain

“Quando duas pessoas trocam entre si um sentimento muito intenso e parecido, o amor surge de maneira espontânea, e a chance dele desaparecer se anula nos olhares, em cada beijo, em cada abraço.”

Rafael Henrique R. Coldebella

“Para poder fazer uma torta de maçãs do início, você deve antes criar o universo.”

Carl Sagan livro Cosmos

"Cosmos. New York: Random House. 1980 p 218"