“O amigo deve ser como o dinheiro, cujo valor já conhecemos antes de termos necessidade dele.”

“O amigo tem que ser como o dinheiro, que antes de necessitá-lo, sabe-se o valor que têm.”

Sócrates (-470–-399 a.C.)

“Antes termos inimigos do que amigos”

Marco Aurelio (121–180)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O dinheiro deve existir antes que possa ser transformado em capital.”

David Harvey (1935)

“É incontestável que a arte deve conter valor social; como poderoso meio de comunicação que é, deve ser dirigida e em termos compreensíveis à percepção da humanidade.”

Rockwell Kent (1882–1971)

Art must unquestionably have a social value; that is, as a potential means of communication it must be addressed, and in compreensible terms, to the understanding of mankind.
citado em The great quotations‎ - Página 387, de George Seldes - Publicado por L. Stuart, 1960 - 893 páginas

“Na prosperidade, nossos amigos nos conhecem; na adversidade, nós conhecemos nossos amigos.”

John Churton Collins (1848–1908)

In prosperity our friends know us; in adversity we know our friends.
citado em "Warner's Calender of Medical History"‎ - Página 246, 1943

“O diálogo deve ser simplesmente um som, entre outros sons, apenas algo que sai da boca de pessoas cujos olhos contam a história em termos visuais.”

Alfred Hitchcock (1899–1980) Diretor e produtor de cinema do Reino Unido

Dialogue should simply be a sound among other sounds, just something that comes out of the mouths of people whose eyes tell the story in visual terms.
citado em "The Commonweal: Volume 87;Volume 87", 1967
Atribuídas

“Entre amigos tudo deve ser comum, especialmente os amigos.”

Teofrasto (-371–-287 a.C.)

“O dinheiro deve ser apenas o mais poderoso dos nossos escravos.”

Abel Bonnard (1883–1968)

“Não tentes ser bem sucedido, tenta antes ser um homem de valor.”

Albert Einstein (1879–1955)

“O valor da mocidade depende da causa a cujo serviço ela for posta.”

Alceu Amoroso Lima (1893–1983)