“Ninguém é tão pobre como o homem que receia empobrecer.”

“Uma sociedade só é democrática quando ninguém for tão rico que possa comprar alguém e ninguém seja tão pobre que tenha de se vender a alguém”

Rousseau

“A terra tão rica e 'ó almas inertes!' - o povo tão pobre… Ninguém que proteste!”

Cecília Meireles (1901–1964)

“O que o homem mais receia é o que lhe convém mais.”

Henri Amiel (1907–1976)

“Ninguém é pobre quando ama.”

Camilo Castelo Branco (1825–1890) escritor português

“É preciso que os pobres sejam tão pobres que não lhes reste senão se revoltarem.”

Paul Morand (1888–1976) diplomata, novelista, dramaturgo e poeta francês

“O homem livre é aquele que não receia ir até ao fim da sua razão.”

Jules Renard (1864–1910)

“Tão pobre que seja um homem não vive apenas pelo pão. Tem direito, como o rico, à beleza.”

Octave Mirbeau Les mauvais bergers

Si pauvre qu'il soit, un homme ne vit pas que de pain. Il a droit, comme les riches, à la beauté.
Les Mauvais bergers (1897), Octave Mirbeau, éd. Eurédit, 2003, chap. III, 5, p. 99

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Não há ninguém tão solitário quanto um homem casado.”

John Steinbeck (1902–1968)

“Ninguém que receia rir de seu amigo pode dizer que tem verdadeiro e pleno afeto por ele.”

Augustus William Hare (1792–1834)

Fonte: Revista CARAS, Edição 689, de 17 de Janeiro de 2007.

“Nenhum homem é rico o bastante para comprar seu passado, nem tão pobre que precise vender seu futuro.”

Antonio Goulart