“Mesmo no mais alto trono do mundo estamos sempre sentados sobre o nosso rabo.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“No trono mais alto do mundo, ainda nos sentamos apenas em nosso próprio fundo.”

Michel De Montaigne (1533–1592)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“"Assim, de fato, como se estivesse sentado em um trono real, o sol governa a família de planetas que giram em torno dele."”

Nicolau Copérnico (1473–1543)

“O seu melhor lado? Minha querida, você está sentado sobre ele.”

Alfred Hitchcock (1899–1980) Diretor e produtor de cinema do Reino Unido

Para Kim Novak, atriz de Um corpo que cai.
Atribuídas

“Em suma, depois de coroado, convém que você esteja sempre sentado no trono sem se mexer, dia e noite. Toda a sua vida anterior não foi nada além da espera de tornar-se rei; agora já sabe; não há nada além de reinar. E o que é reinar se não esta outra longa espera? A espera do momento em que será deposto, em que terá de deixar o trono, o cetro, a coroa, a cabeça.”

Italo Calvino (1923–1985)

Sob o Sol-Jaguar

“Uma masmorra com Cristo é um trono, e um trono sem Cristo é um inferno”

Martinho Lutero (1483–1546) teólogo e professor

“O mundo é um livro, e quem fica sentado em casa lê somente uma página.”

Aurélio Agostinho (354–430) bispo, teólogo e filósofo cristão

Atribuídas
Fonte: http://www.archive.org/details/selectproverbsa00wadegoog

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“No alto de um promontório rochoso estava um Monge Elétrico sobre um cavalo entediado.”

Douglas Adams (1952–2001) escritor e comediante britânico

“A inveja, como o vento, açoita sempre os cumes mais altos.”

Virgilio (-70–-19 a.C.) poeta romano clássico, autor de três grandes obras da literatura latina

“A inveja é como o fogo que sempre busca o alto.”

Salustio (-86–-34 a.C.)

“Devemos seguir sempre o caminho que conduz ao mais alto.”

Platão (-427–-347 a.C.) filósofo grego