“A moral é uma, os pecados são diferentes.”

“É assustador como os especialistas em acumular pecados, tem a medonha mania de atirar pedras naqueles que cometem pecados diferentes dos seus.”

Alessandro Teodoro

“Chamamos perigosos àqueles cujo espírito é diferente do nosso e imorais aos que não têm a nossa moral.”

Anatole France (1844–1924)

“A justiça divina pesa em balanças diferentes os pecados dos homens dissimulados e os dos sinceros.”

Dante Alighieri (1265–1321) italiano autor da epopéia, A divina comédia, considerado um entre os maiores poetas de todos os tempos; sua…

“O fanático atesta que o fanatismo não o cega, quando insiste em condenar no outro, somente os pecados diferentes dos seus.”

Alessandro Teodoro

“A Humanidade se leva muito a sério. É o pecado original do mundo. Se o homem das cavernas soubesse rir, a história teria sido diferente.”

Oscar Wilde livro O Retrato de Dorian Gray

"Humanity takes itself too seriously. It is the world's original sin. If the caveman had known how to laugh, history would have been different.
O Retrato de Dorian Gray

“O maior pecado, depois do pecado, é a publicação do pecado.”

Machado de Assis livro Quincas Borba

"Quincas Borba" (1891), capítulo XXXII; veja (wikisource)
Romances, Quincas Borba

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O amor é a compreensão extremamente difícil de que algo diferente de si mesmo é real. O amor e a arte e a moral são a descoberta da realidade.”

Iris Murdoch (1919–1999) escritora e filósofa irlandesa

“Pecado O pecado me atrai, o que é proibido me fascina!”

Clarice Lispector (1920–1977) Escritora ucraniano-brasileira

“O que mais Deus odeia depois do pecado é a tristeza, porque nos predispõe ao pecado.”

Santo Agostinho

“Embora a inclinação particular de uma pessoa homossexual não seja um pecado, é mais ou menos uma tendência que vem de um mal moral intrínseco, e, portanto, a inclinação em si pode ser vista como uma desordem de objetivo.”

Papa Bento XVI (1927) professor académico alemão, Papa Emérito

Em 1986, na carta aos bispos da Igreja Católica sobre o cuidado pastoral de gays; como citado em BBC Brasil http://www.bbc.co.uk/portuguese/reporterbbc/story/2005/04/050420_frasespapamla.shtml, 20 de abril, 2005 - 11h39 GMT
Enquanto cardeal, Homossexualidade