“No golfo de uma privança, nunca o perigo é mais certo, que quando a fortuna é mais próspera.”

“O certo é que toda a fortuna tem jurisdição no amor: se é adversa, ninguém vos ama; se é próspera, a ninguém amais.”

Padre Antônio Vieira (1608–1697)

“Nunca devemos ter medo de ladrões ou assassinos. São perigos externos e os menores que existem. Temamos a nós mesmos. Os preconceitos é que são os ladrões; os vícios é que são os assassinos. Os grandes perigos estão dentro de nós. Que importância tem aquele que ameaça a nossa vida ou a nossa fortuna? Preocupemo-nos com o que põe em perigo a nossa alma.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, romancista e dramaturgo francês

Os miseráveis

“Apenas devia ser possuidor quem tem espírito: não sendo assim, a fortuna é um perigo público.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX

“O teimoso que nunca atende ao conselho amistoso, encaminhar-se-á na certa para o perigo.”

Frases Budistas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“O golfe é uma boa caminhada estragada.”

Mark Twain (1835–1910) escritor, humorista e inventor norte-americano

“Os inimigos que mais temo a Portugal são soberba e ingratidão, vícios tão naturais da próspera fortuna que, como filhos da víbora, juntamente nascem dela e a corrompem.”

Padre Antônio Vieira (1608–1697)

“É uma verdade universalmente aceita que um homem solteiro, dotado de uma certa fortuna, precisa de uma esposa.”

Jane Austen livro Orgulho e Preconceito

It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.
"Pride and Prejudice" [Orgulho e Preconceito] (1813), Chapter 1 Volume 1
Variante: É uma verdade universalmente reconhecida que um homem solteiro na posse de uma bela fortuna necessita de uma esposa.

“O medo nunca está no perigo, mas em nós.”

Stendhal (1783–1842)

“A fortuna nunca iguala os desejos dos homens.”

Padre Antônio Vieira (1608–1697)

“O sol pára, a roda da fortuna nunca.”

Francisco de Quevedo (1584–1645)