“A mocidade é um sonho que deleita, a velhice uma vigília que incomoda.”

“O que a mocidade deseja, a velhice o tem em abundância.”

Johann Goethe

“Os que governam preferem o engano que os deleita à verdade que os incomoda.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

Variante: Os homens preferem geralmente o engano, que os tranquiliza, à incerteza, que os incomoda.

“O prazer que mais deleita é o que provém da satisfação de uma necessidade mais incômoda e urgente.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“O amor na mocidade é ocupação, na velhice distracção ou alienação.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

Variante: O amor na mocidade é ocupação, na velhice distração ou alienação.

“Sofrei privações na mocidade, e sereis regalados na velhice.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“A mocidade viciosa faz provisão de achaques para a velhice.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“A mocidade é a estação da felicidade sensual, a velhice, a da moral e intelectual.”

Marquês de Maricá (1773–1848)

“Tão perigosa é a mocidade pelos excessos que pratica, como a velhice pelos achaques.”

Cúrcio Rufo

“A mocidade é um erro, a idade madura uma luta, a velhice um lamento.”

Benjamin Franklin (1706–1790) político e fundador dos EUA

“Os excessos de nossa mocidade são saques sobre a nossa velhice, pagáveis com juros trinta anos depois.”

Charles Caleb Colton (1777–1832)

The excesses of our youth are drafts upon our old age, payable with interest about thirty years after date.
Lacon: or, Many things in few words : addressed to those who think‎ - Página 51 http://books.google.com.br/books?id=OZZpCaTYJ0QC&pg=PA51, Charles Caleb Colton - Longman, Orme, Brown, Green, & Longmans, 1837 - 485 páginas
Fonte: Revista Caras, Edição de 21 de Stemebro de 2006.