“Bom mesmo é ir à luta com determinação, abraçar a vida com paixão, perder com classe e vencer com ousadia, por que o mundo pertence a quem se atreve. E a vida é muito para ser insignificante.”

—  Charlie Chaplin

Última estrofe do poema 'Vida' ("Já perdoei erros quase imperdoáveis..."), de Augusto Branco
Atribuição incorreta
Variante: Lute com determinação, abrace a vida com paixão, perca com classe e vença com ousadia, porque o mundo pertence a quem se atreve e a vida é muito bela para ser insignificante.
Fonte: Biblioteca Nacional: "Vida", Augusto Branco (pseudônimo) registro 449.877 http://www.bn.br/portal/index.jsp?plugin=FbnBuscaEDA&radio=CpfCnpj&codPer=68661690200

Obtido da Wikiquote. Última atualização 21 de Novembro de 2022. História
Tópicos
vida , mundo , ser , vida , mundo , classe , luta , paixão , ousadia , bom , pertence , determinação
Charlie Chaplin photo
Charlie Chaplin 134
Comediante, ator e cineasta britânico 1889–1977

Citações relacionadas

Charlie Chaplin photo

“Perder com classe e vencer com ousadia. Pois o triunfo pertence a quem mais se atreve e a vida é muito bela para ser insignificante.”

Charlie Chaplin (1889–1977) Comediante, ator e cineasta britânico
Charlie Chaplin photo

“Já perdoei erros quase imperdoáveis, tentei substituir pessoas insubstituíveis e esquecer pessoas inesquecíveis. Já fiz coisas por impulso, já me decepcionei com pessoas que eu nunca pensei que iriam me decepcionar, mas também decepcionei alguém. Já abracei para proteger, já dei risada quando não podia, fiz amigos eternos, e amigos que eu nunca mais vi. Amei e fui amado, mas também fui rejeitado, fui amado e não amei. Já gritei e pulei de tanta felicidade, já vivi de amor e fiz juras eternas, e quebrei a cara muitas vezes! Já chorei ouvindo música e vendo fotos, já liguei só para escutar uma voz, me apaixonei por um sorriso, já pensei que fosse morrer de tanta saudade, tive medo de perder alguém especial (e acabei perdendo)! Mas vivi! E ainda vivo. Não passo pela vida. E você também não deveria passar. Viva! Bom mesmo é ir à luta com determinação, abraçar a vida com paixão, perder com classe e vencer com ousadia, por que o mundo pertence a quem se atreve. E a vida é muito para ser insignificante.”

Charlie Chaplin (1889–1977) Comediante, ator e cineasta britânico

Na internet há várias versões do texto acima e até meados de 2008 o autor era desconhecido. Chegou-se a acreditar que este texto tivesse sido inspirado no texto Curriculum Vitae de Felix Coronel(registrado na Biblioteca Nacional e escrito em livro em 2003), entretanto, foi constatada a autoria deste texto que é do poeta brasileiro Augusto Branco http://pt.wikipedia.org/wiki/Augusto_Branco (ver site oficial do autor:http://www.augustobranco.com) o qual não costumava assinar seus textos, dando espaço para que os internautas associassem o texto a Charles Chaplin, mas o poema está registrado na Fundação Biblioteca Nacional com autoria de Augusto Branco, conforme os dados a seguir:
Atribuição incorreta

Daniel Serrão photo

“Nenhuma dificuldade é superior à nossa determinação de a vencer.”

Daniel Serrão (1928–2017)

Fonte: Página oficial Dr. Daniel Serrão http://www.danielserrao.com

Che Guevara photo

“Se o presente é de luta, o futuro nos pertence.”

Che Guevara (1928–1967) guerrilheiro e político, líder da Revolução Cubana

“Muitos poderão obter sucesso na vida, mas a verdadeira felicidade só será conhecida por aqueles que possuem Graça, Determinação, Paixão e Espírito!”

Augusto Branco (1980)
Kurt Vonnegut photo

“Esta provavelmente é a história da minha vida: falta de determinação suficiente.”

Kurt Vonnegut livro Breakfast of Champions

that's probably the story of my life: not enough determination.
Breakfast of champions: or, Goodbye blue Monday! - Página 110, Kurt Vonnegut - Delacorte Press, 1973 - 295 páginas

José Rodrigues dos Santos photo

“Os fascistas estabeleceram que a luta de classes não fazia sentido numa nação proletária (a Itália) que era explorada por nações capitalistas, e que, sendo a nação a classe das classes, a luta de classes apenas a enfraqueceria, pelo que em vez de luta teria de haver cooperação entre classes.”

José Rodrigues dos Santos (1964) jornalista e escritor português

Fonte: O fascismo tem mesmo origem no marxismo http://expresso.sapo.pt/opiniao/2016-06-05-Jose-Rodrigues-dos-Santos-O-fascismo-tem-mesmo-origem-no-marxismo ( Expresso http://expresso.sapo.pt/) — 05/06/2016

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Francis Scott Fitzgerald photo

“Não é a vida que é complicada, é a luta para guiar e controlar a vida.”

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940)

Tópicos relacionados