“Pensei o quanto desconfortável é ser trancado do lado de fora; e pensei o quanto é pior, talvez, ser trancado no lado de dentro.”

“E pensei: o amor faz você querer ser um homem melhor - certo, certo. Mas talvez amor, amor de verdade, também lhe de a permissão para ser apenas o homem que é.”

Gillian Flynn livro Em Parte Incerta

Gone Girl

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Talvez alguém não deseje ser amado tanto quanto ser compreendido.”

George Orwell (1903–1950) escritor e jornalista britânico

“Um dia pensei em parar de beber, foram os 20 piores segundos da minha vida.”

Charlie Harper

“Passarinho tem asas do lado de fora.
A gente, do lado de dentro.”

Ana Jácomo

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Senti meus pulmões inflarem com a paisagem - ar, montanhas, árvores, pessoas. Eu pensei: "Isto é o que é ser feliz.”

Sylvia Plath (1932–1963) poetisa e escritora americana

“É pura pose, não é positivismo: Quanto pior, pior”

Humberto Gessinger (1963)

“Ponha de lado a timidez e os melindres ao agir. A vida inteira é uma experiência. Quanto mais você fizer melhora os experimentos.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

Do not be too timid and squeamish about your actions. All life is an experiment. The more experiments you make the better.
Fonte: Journals (1822–1855); 11 de novembro de 1842

“Se as pessoas me procuram não é por eu ser um génio coisa nenhuma. Sou uma pessoa inteiramente normal. É por de repente verem do lado de fora dito aquilo que elas pensaram sempre do lado de dentro, e, por exemplo, os tais processos de educação aprenderam a reprimir.”

Agostinho da Silva (1906–1994)

“É muito bom ser filha dela, não vejo nenhum lado negativo”

Gabriela Duarte (1974)

sobre o fato de ser filha da atriz Regina Duarte, dia 19 de fevereiro, no Altas Horas, da Rede Globo

“Amar talvez seja isso: Ficar ao lado, mas sem possuir.”

Padre Fábio de Melo