“A amizade exige a cortesia. Não é como o amor, que, pela sua áurea mudança, se adapta à confidência e ao desembaraço narrativo.”

“A amizade não se constroi sem provas de confiança e as confidências são uma delas.”

Marc Levy (1961)

Le premier jour

“A vida é repleta de mudanças, ou você se adapta a elas ou deixa que elas te derrubem.”

Ana Carolina

“Não é o mais forte que sobrevive, nem o mais inteligente, mas o que melhor se adapta às mudanças”

Charles Darwin (1809–1882) naturalista inglês

“A confidência corrompe a amizade, muito contato a consome, o respeito a conserva.”

Cícero (-106–-43 a.C.) orador e político romano

“É aconselhável aplicar o óleo refinado da cortesia para os mecanismos da amizade.”

Colette (1873–1954)

It is wise to apply the oil of refined politeness to the mechanisms of friendship.
"Earthly Paradise" - página 412, Colette - Farrar, Straus & Giroux, 1970, ISBN 0374634009, 9780374634001 - 505 páginas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A condição que a alta amizade exige é a capacidade de passar sem ela.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“O falar incessantemente por hipérboles só se adapta ao amor.”

Francis Bacon (1561–1626) página de desambiguação da Wikimedia

“Itamar disse que foi uma visita de cortesia e de muita amizade. Amizade cada um escolhe a que quer. Ele escolheu como amigo o chefe da quadrilha do mensalão.”

Anthony Garotinho (1960)

aspirante à candidatura presidencial pelo PMDB, sobre o encontro entre seu novo rival no partido, o ex-presidente Itamar Franco, e José Dirceu
Fonte: Revista VEJA Edição 1952 . 19 de abril de 2006

“Eros exige corpos nus; a amizade, personalidades nuas.”

Clive Staples Lewis (1898–1963) Apologeta e novelista cristão

“A cortesia é irmã da caridade, que apaga o ódio e fomenta o amor.”

Francisco de Assis (1182–1226) santo católico fundador da Ordem Franciscana