“Quer uma dica para curar a ressaca? Nunca pare de beber!”

“Eu gosto de beber e não fico bêbada nem de ressaca.”

Vera Fischer (1951)

“Pare o mundo que eu quero descer…”

Raul Seixas (1945–1989) cantor e compositor brasileiro

“Por mais que seja difícil, nunca pare de tentar.”

Renato Russo (1960–1996) cantor e compositor brasileiro

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Se você ouvir os cães, continue. Se você vir as tochas na floresta, continue. Se houver gritos atrás de você, continue. Nunca pare. Continue. Se você quer um pouco de liberdade, continue.”

Harriet Tubman (1820–1913) Abolicionista e humanista afro-americana

“Dica de beleza: tenha amigos feios.”

Alexandre Nero (1970)

“Se você não consegue voar, corra; se não consegue correr, ande; se não consegue andar, se arraste, mas nunca pare de avançar.”

Martin Luther King Junior (1929–1968) líder do movimento dos direitos civis dos negros nos Estados Unidos

Variante: Se não puder voar, corra. Se não puder correr, ande. Se não puder andar, rasteje, mas continue em frente de qualquer jeito.

“"Pare de chorar, pare de reclamar e crie o futuro que você merece! VAI!!" - Surama Jurdi”

Surama Jurdi

“Se você está atravessando o inferno… não pare.”

Winston Churchill (1874–1965) Político britânico

Variante: Se você está atravessando o inferno... continue indo.

“Se você bater no muro, não pare.”

Patti Smith Just Kids

Just Kids

“Queria muito um espaço para dar dicas ecológicas, de saúde e beleza.”

Joana Prado (1976) modelo brasileira

Joana Prado, a Feiticeira, mostrando que tem uma formação multidisciplinar de fazer inveja
Fonte: Revista Veja http://veja.abril.com.br/061200/vejaessa.html, Edição 1 678 - 6 de dezembro de 2000.