“O verde sobre o corpo ressalta o amarelo da pele branca. Parece que a pessoa está com crise de fígado.”

“Vamos dar um não à desordem, à bagunça, à baderna, à bandeira vermelha. Vamos dar um sim à bandeira do Brasil, verde, amarela, azul e branca.”

Fernando Collor de Mello (1949) político brasileiro, ex-presidente do Brasil

Referindo-se a Lula, no último debate dos presidenciáveis antes do segundo turno, em 14 de dezembro de 1989.

“Zínias frescas,
brancas, amarelas,
cadê as borboletas?”

Rosa Clement

“Branco instante
entre verde e azul:
garça ou pensamento.”

Yeda Prates Bernis

“É uma cidade suja [Paris]. Há pombos e pátios escuros. As pessoas têm a pele branca.”

Albert Camus (1913–1960)

Camus, Albert. O estrangeiro; tradução de Valerie Rumjanek. Rio de Janeiro: BestBolso, 2010. p. 47
O Estrangeiro

“Cercada de verde ilha na hera do muro: uma orquídea branca.”

Anibal Beça

“Sobre a folha verde,
um movimento ondulante:
taturana verde.”

Maria Reginato Labruciano

“Olha de novo: não existem brancos, não existem amarelos, não existem negros: somos todos arco-íris.”

Ulisses Tavares (1950)

“O caráter dá esplendor à juventude e respeito à pele enrugadas e aos cabelos brancos.”

Ralph Waldo Emerson livro The Conduct of Life

but character gives splendor to youth, and awe to wrinkled skin and gray hairs
"Beauty" in: The Conduct of Life‎ - Página 269 http://books.google.com.br/books?id=ileuAAAAIAAJ&pg=PA269, de Ralph Waldo Emerson - Publicado por Ticknor and Fields, 1863 - 288 páginas

“«Está nua, e a luz impregna a sua pele branca de um brilho quente, como se tivesse mergulhada em mel (…)»”

Jeanne Kalogridis (1954)

The Scarlet Contessa

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Coloquei-o em sua nova cama [embaixo do assoalho] ... Uma semana depois, me perguntei se seu corpo havia mudado ou se começara a se decompor. Eu o desinteressei e puxei o jovem manchado de terra para o chão. A pele dele estava muito suja. Eu me despi e o carreguei para o banheiro e lavei o corpo. Praticamente não havia descoloração e sua pele estava branca pálida. Seus membros estavam mais relaxados do que quando eu o coloquei lá em baixo.”

Dennis Andrew Nilsen (1945–2018)