“No amor o futuro faz esquecer o passado.”

“Nesse grande futuro, não podemos esquecer do nosso passado.”

Bob Marley (1945–1981) foi um cantor, guitarrista (raggae) e compositor jamaicano famoso por popularizar o gênero

“O amor faz-nos viver no futuro quando se é novo, no passado quando se é velho; e no céu durante um dia.”

Marie de Beausacq

“O amor é a única paixão que não admite nem passado nem futuro.”

Honoré De Balzac (1799–1850) Escritor francês

“Quem controla o passado dirige o futuro. Quem dirige o futuro conquista o passado.”

George Orwell (1903–1950) escritor e jornalista britânico

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Ele estava com ciúmes de seu futuro e ela de seu passado.”

Anaïs Nin (1903–1977)

“No passado está a história do futuro.”

Juan Donoso Cortés (1809–1853)

“Você pode mudar o seu futuro trazendo o passado para o presente. Passado e futuro existem apenas em nossa memória.”

Paulo Coelho (1947) escritor e letrista brasileiro

“O amor tem uma consciência louca do futuro, de fazer passado com o futuro. A paixão vive fora do tempo. O amor vive no tempo porque deixa rastros. Paixão se esquece, e amor nem enterrando acaba.”

Fabrício Carpinejar (1972)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“A gratidão olha para o passado e o amor para o presente; medo, avareza, luxúria e ambição olham para o futuro.”

Clive Staples Lewis (1898–1963) Apologeta e novelista cristão

“Somos mais pais do nosso futuro do que filhos do nosso passado.”

Miguel de Unamuno (1864–1936)

Miremos más que somos padres de nuestro porvenir que no hijos de nuestro pasado
Vida de D. Quijote y Sancho: Según Miguel de Cervantes Saavedra‎ - Página 109, de Miguel de Unamuno - Publicado por F. Fe, 1905
Variante: Procuremos mais ser pais do nosso futuro do que filhos do nosso passado.