Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

Entrar para revisão

„Ele estava com ciúmes de seu futuro e ela de seu passado.“

—  Anaïs Nin

Original

He was jealous of her future, and she of his past.

Fonte: Delta of Venus

Última atualização 13 de Março de 2020. História
Anaïs Nin photo
Anaïs Nin71
1903 - 1977

Citações relacionadas

George Orwell photo
Percy Bysshe Shelley photo
Juan Donoso Cortés photo
Miguel de Unamuno photo

„Somos mais pais do nosso futuro do que filhos do nosso passado.“

—  Miguel de Unamuno 1864 - 1936

Miremos más que somos padres de nuestro porvenir que no hijos de nuestro pasado
Vida de D. Quijote y Sancho: Según Miguel de Cervantes Saavedra‎ - Página 109, de Miguel de Unamuno - Publicado por F. Fe, 1905
Variante: Procuremos mais ser pais do nosso futuro do que filhos do nosso passado.

Geddel Vieira Lima photo

„Sou contemporâneo do futuro, e não escravo do passado.“

—  Geddel Vieira Lima Político brasileiro 1959

Ao Blog Pombal Notícias, em dezembro de 2008.

Edmund Burke photo

„Não se pode planejar o futuro pelo passado.“

—  Edmund Burke 1729 - 1797

You can never plan the future by the past.
Carta http://books.google.com.br/books?id=r6AQAAAAYAAJ&pg=PA68&dq=You+can+never+plan+the+future+by+the+past+1791&lr=&as_brr=1#PPA68,M1 a um deputado da Assembleia Nacional (1791)
Variante: Nunca se pode planear o futuro pelo passado.

Millôr Fernandes photo

„Passado: É o futuro, usado.“

—  Millôr Fernandes cartunista, humorista e dramaturgo brasileiro. 1923 - 2012

Confucio photo

„Conta-me o teu passado e saberei o teu futuro.“

—  Confucio Filósofo chinês -551 - -479 a.C.

Atribuídas

Padre Antônio Vieira photo
Jean Paul Sartre photo
Confucio photo
Lucio Anneo Seneca photo
Thomas Jefferson photo

„Vivemos mais dos sonhos do futuro do que dos planos do passado.“

—  Thomas Jefferson 3º presidente dos Estados Unidos da América 1743 - 1826

I like the dreams of the future better than the history of the past
Carta a Mr. Adams, em 1 de agosto de 1816, in: "The Writings of Thomas Jefferson: Correspondence, cont. Reports and opinions while Secretary of State" - vol. 7, Página 27 http://books.google.com.br/books?id=k2MSAAAAYAAJ&pg=PA27, de Thomas Jefferson, Henry Augustine Washington - publicado por Taylor & Maury, 1854
Variante: Gosto mais dos sonhos do futuro do que da história do passado.

Louis Aragon photo

„Reinventei o passado para ver a beleza do futuro.“

—  Louis Aragon, livro Le Fou d'Elsa

réinventé le passé pour voir la beauté de l'avenir
Le fou d'Elsa: poème‎ - Página 468, de Aragon - Publicado por Gallimard, 2002, ISBN 2070424111, 9782070424115 - 549 páginas

Max Lucado photo
Havelock Ellis photo

Tópicos relacionados