“A mais divina das vitórias é o perdão.” Friedrich Schiller (1759–1805) Variante: A mais alta das vitórias é o perdão.
“Em brigas de amor, o perdão é um selo apaziguador quando expressa, pela boca, o arrependimento que vem do coração!” Inácio Dantas
“Um crime que se comete, em caso de arrependimento a culpa custa a sair e o perdão talvez nem chegue.” Rafael Silveira
Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto? “Segundo os princípios islâmicos, quando um homem é acusado de heresia, é-lhe dado a escolha entre o arrependimento e a punição.” Naguib Mahfuz (1911–2006)
“O arrependimento inventa carinhos novos, e a inocência parece vingar-se, perdoando, e sorrindo ao algoz, que exora o perdão com lágrimas.” Camilo Castelo Branco (1825–1890) escritor português
“Para que serve o arrependimento, se isso não muda nada do que se passou? O melhor arrependimento é, simplesmente, mudar.” José Saramago (1922–2010) escritor português
“No Dia do Perdão, pedir perdão a Deus é menos importante do que pedir perdão aos outros.” Eleazar ben Azariah