“O dever é a necessidade de realizar uma acção por respeito pela ordem moral.”

“A virtude, bem observada, não é mais do que o sentimento e a necessidade do belo na ordem moral.”

Carmen Sylva (1843–1916)

“Tenho o desejo de realizar uma tarefa importante na vida. Mas meu primeiro dever está em realizar humildes coisas como se fossem grandes e nobres.”

Helen Keller (1880–1968)

“O hábito do trabalho modera qualquer excesso, induz à necessidade de organização, ao gosto pela ordem; da ordem material chega-se à moral: portanto, o trabalho pode ser considerado como um dos melhores auxiliares na educação.”

Massimo D'Azeglio (1798–1866)

Fonte: "I Miei Ricordi"

“Somos todos iguais perante o dever moral.”

Immanuel Kant (1724–1804)

“O dever é a necessidade voluntária, a carta de nobreza de um homem.”

Henri Amiel (1907–1976)

“O trabalhador tem mais necessidade de respeito que de pão.”

Karl Marx (1818–1883) filósofo, economista e sociólogo alemão

“O principal dever do governo é manter a ordem e projetar a luz do sol das pessoas.”

James A. Garfield (1831–1881) político americano

The chief duty of government is to keep the peace and stand out of the sunshine of the people.
Para HN Eldridge (14 de dezembro de 1869), conforme citado em Garfiel (1978) por Allen Peskin, Cap. 13

“O dever, eis o nome que a burguesia tinha dado à sua cobardia moral.”

Valery Larbaud (1881–1957)

Variante: O dever, eis o nome que a burguesia tinha dado à sua covardia moral.

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Você não pode evitar. O dever de um artista, no que me diz respeito, é refletir os tempos.”

Nina Simone (1933–2003) cantora de jazz e R&B americana

“Toda a moral comporta uma certa análise das acções. Todas as morais são falsas. Mas toda a moral tem as suas perspectivas e as suas visões próprias, bem como a teoria dos seus motivos.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemão do século XIX