“Com a medida com que medires serás medido.”

Variante: Há várias medidas para medir a vontade humana. A mais exata e a mais segura é a que se exprime por esta questão: de que esforço és capaz?

Atribuídas

na música Números http://letras.terra.com.br/engenheiros-do-hawaii/12910/; trecho comumente atribuído a Santo Agostinho, mas talvez seja de fato baseado numa citação de autoria de Severo, bispo de Milevi, ou Severus Milevitanus, em carta a Agostinho ("Ipse ibi modus est sine modo amare", em Epistola 109, http://www.augustinus.it/latino/lettere/lettera_110_testo.htm, https://books.google.com.br/books?id=Tm38cSpH1vAC&lpg=PA108&dq=santo%20agostinho%20severino&hl=pt-BR&pg=PA108#v=onepage&q=santo%20agostinho%20severino&f=false, https://books.google.com.br/books?id=h2lh26GRBRwC&lpg=PA59&dq=ipse%20ibi%20modus%20est%20sine%20modo%20amare%20severus&hl=pt-BR&pg=PA59#v=onepage&q=ipse%20ibi%20modus%20est%20sine%20modo%20amare%20severus&f=false), ou ainda, de São Bernardo de Claraval ("Modus amandi est amare sine modo", https://books.google.com.br/books?id=ayYfnAHqDqQC&dq=%22Modus%20amandi%20est%20amare%20sine%20modo%22%20bernard&hl=pt-BR&pg=PA13#v=onepage&q=%22Modus%20amandi%20est%20amare%20sine%20modo%22%20bernard&f=false, ou "Causa diligendi Deum, Deus est; modus, sine modo diligere", em De Diligendo Deo, https://books.google.com.br/books?id=r5tSAAAAcAAJ&dq=De%20Diligendo%20Deo&hl=pt-BR&pg=PT28#v=onepage&q&f=false, http://www.pathsoflove.com/bernard/on-loving-god_la.html, https://books.google.com.br/books?id=zuKboIcPrSIC&lpg=PA392&dq=agostinho%20a%20medida%20de%20amar&hl=pt-BR&pg=PA392#v=onepage&q&f=false)

On pardonne tant que l'on aime.
Réflexions, sentences et maximes morales de La Rochefoucauld‎ - item CCCXXX, Página 86 http://books.google.com.br/books?id=_KAtAAAAMAAJ&pg=PA86, de François La Rochefoucauld, Georges Duplessis, Charles Augustin Sainte-Beuve - Publicado por P. Jannet, 1853 - 320 páginas