“Quanto mais do mundo vi, menos pude moldar-me à sua maneira.”

“Nunca vi coisa mais para lembrar, e menos lembrada, que a morte: sendo menos aborrecida que a verdade, tem-se em menos conta que a virtude.”

Camões

“Não viva em um mundo de mil maneiras, mas viva de uma maneira em um mundo.”

John Lennon (1940–1980) foi um músico, cantor, compositor, escritor e ativista britânico

“Quanto menos necessidades, quanto mais felicidade.”

Georg Christoph Lichtenberg (1742–1799) professor académico alemão

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Esta é a maneira que o mundo acaba
Esta é a maneira que o mundo acaba
Esta é a maneira que o mundo acaba
Não com um estrondo, mas um gemido.”

Thomas Stearns Eliot (1888–1965) poeta, dramaturgo e crítico literário estadunidense

“De uma maneira geral, todas as ideias que visam ao futuro são utópicas, ainda não estão realizadas em parte alguma, por isso são tanto mais activas quanto menos realizadas são.”

Agostinho da Silva (1906–1994)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“quando uma língua morre, uma maneira de entender o mundo morre com ela, uma maneira de olhar para o mundo.”

George Steiner (1929–2020)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Quanto menos governo tivermos, melhor - menos leis e menos poder confidencial.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882)

“Tanto no bem quanto no mal, tirante os casos graves de infelicidade, importa menos saber o que ocorre e sucede a alguém na vida, do que a maneira como ele sente.”

Arthur Schopenhauer (1788–1860) filósofo alemão

Tradução de Jair Barbosa; Página 15 (Cap. 2)
Tradução de André Díspore Cancian; Página 7 (Cap. 2)
Aforismos para a sabedoria de vida
Variante: "Tanto nas coisas boas quanto nas ruins, importa menos aquilo que acontece conosco que o modo como o encaramos."

“Quanto menos se pensa, mais se fala.”

Charles Louis Montesquieu (1689–1755) mostequis

moins on pense, plus on parle
Œuvres complètes‎ - página 247 http://books.google.com.br/books?id=pZYGAAAAQAAJ&pg=PA247, de Charles de Secondat Montesquieu - 1823

“Quanto mais você raciocina, menos você cria.”

Raymond Chandler (1888–1959)

The more you reason the less you create
"Correspondência para Charles Morton, 28 de outubro de 1947" in "The Raymond Chandler Papers: Selected Letters and Nonfiction 1909-1959"‎ - Página 83, de Tom Hiney, Frank MacShane - Grove Press, 2002, ISBN 0802139469, 9780802139467 - 320 páginas