“O homem tem de poder escolher a vida em todas as circunstâncias.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Tudo pode ser tirado a um homem, menos uma coisa: a última liberdade humana - escolher a sua atitude em qualquer conjunto de circunstâncias, escolher o seu próprio caminho.”

Viktor Frankl (1905–1997)

“Em todas as circunstâncias da vida o equilíbrio, a serenidade fazem muito bem!”

Gabriel Chalita (1969)

“O verdadeiro grande homem é sempre o mesmo sob todas as circunstâncias.”

Nicolau Maquiavel (1469–1527) filósofo, historiador, poeta, diplomata e músico

“São as circunstâncias que governam o homem, não os homens que governam as circunstâncias.”

Heródoto (-484–-425 a.C.)

Variante: São as circunstâncias que governam os homens, não os homens que governam as circunstâncias.

“As circunstâncias têm menos poder de nos fazer felizes ou infelizes do que se acredita; mas a antecipação das circunstâncias futuras na fantasia têm um poder imenso”

Hugo Von Hofmannsthal (1874–1929)

Il libro degli amici

“O homem não é produto das circunstâncias. As circunstâncias são produto dos homens.”

Benjamin Disraeli livro Vivian Grey

Man is not the creature of circumstances. Circumstances are the creatures of men.
Vivian Grey: (vol. II, bk. VI, ch. 7)

“O homem faz-se; ele não está pronto logo de início; ele se constrói escolhendo a sua moral; e a pressão das circunstâncias é tal que ele não pode deixar de escolher uma moral. Só definimos o homem em relação a um engajamento.”

Jean Paul Sartre (1905–1980) Filósofo existencialista, escritor, dramaturgo, roteirista, ativista político e crítico literário francês

O existencialismo é humanismo

“O mérito de poder escolher não se baseia em fazer a escolha certa, e sim escolher o que você acredita estar certo.”

Ana Carolina

“Na realidade, viver como um homem significa escolher um objectivo e dirigir-se para ele com toda a conduta, pois não ordenar a vida a um fim é sinal de grande estupidez.”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo grego

“Poder espiritual é a eterna guia, nesta vida e na vida depois, para o homem fileiras supremo entre todas as criaturas. Levou em frente por poder espiritual, o homem pode chegar a cimeira destinados a ele pelo grande criador.”

Haile Selassie (1892–1975) Regente e Imperador da Etiópia

"Sobre a nomeação do Arcebispo Basílio (19 de Janeiro de 1951)."