“A opinião de um homem pode mudar honrosamente, desde que a sua consciência não mude.”

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Quem pode mudar a opinião pública, pode mudar o governo”

Abraham Lincoln (1809–1865) 16° Presidente dos Estados Unidos

“O sábio pode mudar de opinião. O ignorante, nunca.”

Immanuel Kant (1724–1804)

“Um fanático é uma pessoa que não pode mudar de opinião e que não muda de assunto.”

Winston Churchill (1874–1965) Político britânico

A fanatic is one who can't change his mind and won't change the subject
Sir Winston Churchill: a self-portrait, Sir Winston Churchill, Colin Coote, Eyre & Spottiswoode, 1954, 304 páginas

“Para a maioria dos homens, a consciência é uma antecipação da opinião dos outros.”

Henry Taylor (teólogo) (1711–1785) teólogo

Conscience is, in most men, an anticipation of the opinions of others
The Statesman‎ - Página 63 http://books.google.com.br/books?id=JHwBAAAAQAAJ&pg=PA63, de Henry Taylor - Publicado por Longman, 1836

“Mudar de opinião e seguir quem te corrige é também o comportamento do homem livre.”

Marco Aurelio (121–180)

“Eu tenho a minha opinião até eu mudar de ideia.”

Sócrates (-470–-399 a.C.)

“Mude suas opiniões, mantenha seus princípios. Troque suas folhas, mantenha suas raízes.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, romancista e dramaturgo francês

Changez d'opinion, gardez vos principes ; Changez de feuilles, gardez vos racines.
Œuvres complètes: Volume 7, Victor Hugo, Jean Massin, le Club français du livre, 1850
Atribuídas

“É de sábios mudar de opinião.”

Cervantes

“A verdade é o que a maioria vê como verdade, mas a maioria também pode mudar de opinião ao longo da história.”

Salman Rushdie (1947)

“Mudai um homem de classe, condição e circunstâncias, vós o vereis mudar imediatamente de opiniões e de costumes.”

Marquês de Maricá (1773–1848)