“Que haverá de mais tolo do que elogiar num homem coisas que ele não possui?”

“Elogiar-se é coisa de vaidoso, depreciar-se, de tolo”

Aristoteles (-384–-321 a.C.) filósofo grego

“O tolo possui uma grande vantagem sobre o homem de espírito; está sempre contente consigo mesmo.”

Napoleão Bonaparte (1769–1821) monarca francês, militar e líder político

“Hoje em dia é mais erudito quem mais possui. A ciência sem dinheiro é coisa de tolo; para ter fama basta ter dinheiro.”

Salvator Rosa (1615–1673)

“Por natureza, todos nós estamos mais prontos a criticar os erros do que a elogiar as coisas bem feitas.”

Basdassare Castiglione

“[…] o sacerdote disse: "[…] Não é bom elogiar os outros indiscriminadamente. Quando elogiados, tanto o sábio quanto o tolo se tornam orgulhosos. O elogio é prejudicial".”

Yamamoto Tsunetomo (1659–1719)

Hagakure - O Livro do Samurai, Capítulo I, Capítulo X

“O homem, quanto mais possui, tanto menos se possui.”

Arturo Graf (1848–1913)

“Errar é próprio do homem, mas perseverar no erro é coisa de tolos.”

Cícero (-106–-43 a.C.) orador e político romano

Cujusvis Hominis est errare; nullius, nisi insipientis, in errore perseverare.
Oeuvres complètes de M.T. Cicéron - Volume 14 (Philippica Duodecima: Oratio quartat quinquagesima) - Página 526 http://books.google.com.br/books?id=PSgTAAAAQAAJ&pg=PA526, Marcus Tullius Cicero - 1821.

“Como são tolos os homens de espírito.”

Pierre-Augustin de Beaumarchais (1732–1799)

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“As coisas que você possui acabam por possui-lo. Só depois de perder tudo é que você é livre para fazer qualquer coisa.”

Chuck Palahniuk (1962) Escritor americano, autor de Clube da Luta

“Um homem só está seguro daquilo que possui.”

Cervantes