“Uma pessoa pode chorar ou rir. Sempre que você está chorando, você poderia estar rindo, a escolha é sua.”

“As pessoas me fazem rir, eu me faço chorar”

Brian Molko (1972)

Atribuídas

Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?

“Sempre chorando Paddington…”

William Blake (1757–1827)

“Nesta vida, pode-se aprender três coisas de uma criança: estar sempre alegre, nunca ficar inativo e chorar com força por tudo o que se quer.”

Paulo Leminski (1944–1989) poeta brasileiro

Variante: Nesta vida pode-se aprender três coisas de uma criança: Estar sempre alegre; nunca ficar inativo; e, chorar com força por tudo aquilo que se quer.

“O tempo que uma pessoa passa rindo é o tempo que passa com os Deuses.”

Homero

“O fado esteve comigo desde sempre. Aos doze anos fazia chorar as pessoas que me ouviam cantar. A essa altura… acabava eu por chorar também.”

Amália Rodrigues (1920–1999) fadista portuguesa

“Passa-se o mesmo com as ementas, os homens ou outra coisa qualquer: «pensamos» que estamos a fazer uma escolha, mas, de facto, podemos não estar a escolher nada. Tudo pode já estar escolhido de antemão e nós «fingimos» que fazemos escolhas. O livre-arbítrio pode não passar de uma ilusão.”

Haruki Murakami (1949) Escritor japonês

“A gente pode estar sozinha mesmo quando é amada por muitas pessoas.”

Anne Frank (1929–1945)

Cliffs Notes on Frank's The Diary of Anne Frank

“❝ Eu amo as pessoas que me fazem rir. Honestamente eu acho que essa é a coisa mais importante, rir. Isso cura multidões. É provavelmente a coisa mais importante em uma pessoa.”

Audrey Hepburn (1929–1993) Atriz britânica

Variante: Eu amo as pessoas que me fazem rir. Sinceramente, acho que é a coisa que eu mais gosto, rir. Cura uma infinidade de males. É provavelmente a coisa mais importante em uma pessoa.

“A mulher escolhe sempre o homem que a escolhe a ela, como é da sabedoria das nações. A verdade também.”

Vergílio Ferreira (1916–1996) escritor português

“Pode estar-se sozinho mesmo quando se é amado por muitas pessoas, quando não se é realmente a pessoa mais importante do mundo para ninguém.”

Anne Frank (1929–1945)