“A melhor maneira de tornar as crianças boas, é torná-las felizes.”
Original
The best way to make children good is to make them happy.
Variante: The best way to make children good is to make them happy.
Citações relacionadas

“A melhor maneira de começar uma amizade é com uma boa gargalhada. De terminar com ela, também.”

“A melhor maneira de ser feliz é contribuir para a felicidade dos outros.”
But the real way to get happiness is by giving out happiness to other people.
Baden-Powell's Last Message (1945) (Confirmado)
Confúcio, conforme citado na obra "dinamicas de grupo" - página 113, de Canísio Mayer, Publicado por Papirus Editora, ISBN 8530807790, 9788530807795
Disputadas
Variante: O melhor meio para alcançar a felicidade é contribuir para a felicidade dos outros.

“A melhor maneira de ter bons filhos é fazê-los felizes.”
The best way to make children good is to make them happy
Woman's world, Volume 1 - Página 85, Oscar Wilde - Source Book Press, 1888, ISBN 0876810784, 9780876810781

“Coisas impossíveis, é melhor esquecê-las que desejá-las.”
Carta Segunda, in: "Obras de Luiz de Camões: precedidas de um ensaio biographico, no qual se relatam alguns factos não conhecidos da sua vida" - Volume 5, página 224 http://books.google.com.br/books?id=OxI2AAAAIAAJ&pg=PA224, Por Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha, Francesco Petrarca, Publicado por Imprensa nacional, 1866
Cartas
“A criança responde à maneira como é tratada.”
Sobre Uma Escola Para O Novo Homem - Editora Ágora, 1985, pg. 41