“O maior número de males que o homem padece provém do próprio homem.”
Citações relacionadas

Variante: A maior parte dos erros dos homens provém mais do facto de eles raciocinarem a partir de falsos princípios do que raciocinarem mal de acordo com os seus próprios princípios.

“É mesmo verdade que a maior parte dos males que ocorrem ao homem são provocados por ele próprio.”
Fonte: "História Natural"

“O maior espetáculo para o homem será sempre o próprio homem.”
Variante: O melhor espetáculo para o homem será sempre o próprio homem.

“Toda a infelicidade dos homens provém da esperança.”
Variante: Toda a infelicidade dos homens nasce da esperança.
“O maior mal que pode acontecer a um homem é que ele pense mal sobre si mesmo.”
Variante: O maior mal que pode suceder a um homem é que ele comece a pensar malevolamente sobre si mesmo.

“Quanto maior o número de leis, maior o número de transgressões a elas.”
the greater the number of laws, the greater the number of offences against them.
"The dance of life" - Página 277, Havelock Ellis - The Modern Library, 1929, 20 ed. - 363 páginas

Variante: As coisas que nos assustam são em maior número do que as que efetivamente fazem mal, e afligimo-nos mais pelas aparências do que pelos fatos reais.