Esta tradução está aguardando revisão. Está correcto?
Entrar para revisão“Àqueles que pensam que tudo isto soa como ficção científica, ressaltamos que a ficção científica de ontem é a verdade do agora. A Revolução Industrial alterou radicalmente o modo de vida e meio ambiente do homem, e é de se esperar apenas que conforme a tecnologia seja cada vez mais aplicada ao corpo e mente humanas, o próprio homem será alterado tão drasticamente quanto seu modo de vida e meio ambiente têm sido.”
Original
To those who think that all this sounds like science fiction, we point out that yesterday's science fiction is today's fact. The Industrial Revolution has radically altered man's environment and way of life, and it is only to be expected that as technology is increasingly applied to the human body and mind, man himself will be altered as radically as his environment and way of life have been.
"Control of Human Behavior", item 160
Industrial Society and Its Future (1995)
Citações relacionadas

“Imaginação é a chave para as minhas letras. O resto é temperado com um pouco de ficção científica”
Imagination is the key to my lyrics. The rest is painted with a little science fiction..
citado em "Lyricist's Notebook", Matthew Teacher - Running Press, 2004, ISBN 0762419385, 9780762419388 - 96 páginas
Atribuídas

“A verdade é às vezes mais inverosímil que a ficção.”

“A verdade parece mais difícil de encontrar em meio ás inúmeras ficções plausíveis.”
James Gleick, "A informação: uma história, uma teoria, uma enxurrada" [recurso eletrônico]; tradução Augusto Calil — 1a ed. — São Paulo : Companhia das Letras, 2013, p. 417.
Sobre a dificuldade da filtragem da grande quantidade de informação disponível nos tempos atuais.

“A diferença entre a verdade e a ficção é que a ficção faz mais sentido.”